Warrnambool Mermaids' Mia Mills to use lost Big V season to improve