State government pays for cancelled bookings at some south-west Victorian motels after hotspot cancellations