Warrnambool man who assaulted woman to spend 45 days in jail