Season's first southern right whale sighted in Portland