Petition calling for Pell to be defrocked has more than 76,000 signatures