Portland and Hamilton police are in the process of collecting evidence at another Portland cannabis grow house