Warrnambool's Malcolm Trompf is passing his time in isolation by painting people's pictures