Nurses' union blasts government virus plan