Warrnambool woman ordered to do unpaid work over shovel attack