Warrnambool singer-songwriter Didirri Peters is head to the Eurovision stage before coming home