Maintaining Mortlake Avenue of Honour costs Moyne Shire while it completes heritage assessments