Warrnambool woman, 33, placed on corrections order for assault over spilled drink