Warrnambool man avoids jail after violent attack at Flying Horse Bar