Warrnambool forward sidelined as Eagle, Kangaroo to face tribunal