Bravery of Hamilton siblings Phin, 13, and Samuel, 9, recognised with Junior Triple Zero Hero award