Two club leaders to face WDFNL tribunal for off-field incident