South-west Country Women's Association project hits home on region's homelessness, domestic violence crisis