Hamilton Kangaroos coach says midfield youngster Rory Gill ready to play after ankle injury