Bike commuter Axel Goddyn wants riders have greater visibility on the road