Homemade Chinese language signs replaced by state government