Port Campbell pier protest aims to send "strong message" against oil drilling in Great Australian Bight