Youths return to NT detention centre