Warrnambool man jailed for two months after attacking car with wrench