Warrnambool woman to appear before court on possession of drugs