Concerns over Warrnambool police cell congestion