Liam Youl, Josh Saunders return to South Warrnambool's side