Warrnambool jumps into Hampden league top-five after beating Port Fairy