Warrnambool priest says there is no evidence that breaking the seal of confession will protect children