Senator wants answers as NBN complaints soar