Warrnambool export Nathan Sobey to play for gold for Australia at 2018 Commonwealth Games