Hawks president Wayne Promnitz describes AFL Western District review findings as "a death knell"